UPM trasladó al segundo trimestre de 2027 el inicio previsto de la producción integrada de su biorrefinería de Leuna, en Alemania, por modificaciones técnicas necesarias. La compañía también anunció que reducirá la producción de celulosa durante cinco semanas en Pietarsaari, Finlandia, en el último trimestre de este año.
→ UPM comunicó las novedades el 28 de octubre al presentar sus resultados trimestrales. En Leuna, identificó ajustes necesarios durante la puesta en marcha del proceso que transforma azúcares en glicoles. El nuevo calendario supone un retraso aproximado de seis meses y sitúa la llegada a capacidad nominal a comienzos de 2028.
La inauguración y el avance operativo son etapas diferentes
La biorrefinería fue inaugurada el 15 de octubre. Como informó → ICI Forestal en su cobertura de la inauguración, el proyecto representa una inversión de 1.370 millones de euros y está diseñado para producir 220.000 toneladas anuales de productos químicos renovables derivados de la madera.
La instalación utiliza madera de haya de raleos y subproductos de aserraderos para desarrollar una cadena de transformación química. La inauguración no significó que todas sus etapas estuvieran funcionando conjuntamente ni que se hubiera alcanzado la capacidad máxima.
Según el nuevo informe, dos de los tres procesos principales ya fueron probados y están en producción. La dificultad comunicada se concentra en la etapa de conversión de azúcares en glicoles.
Ajustes en la celulosa finlandesa
El recorte previsto en Pietarsaari sigue a ocho semanas de reducción productiva en Kaukas durante el tercer trimestre. UPM vincula estos ajustes con la optimización de la producción y del abastecimiento de madera, y con la defensa de la rentabilidad en el mercado de celulosa de fibra larga.
Fuentes principales
ICI Forestal – Elaboración propia a partir de fuentes verificadas. 28 de octubre de 2026.
Crédito de imagen: Tomisti / Wikimedia Commons. Complejo industrial de UPM en Pietarsaari, Finlandia; fotografía de archivo del 29 de julio de 2005, no correspondiente a Leuna. Imagen redimensionada y comprimida. → Imagen original. Licencia → CC BY-SA 3.0.
